ARTIST ALLEY: FICZONE 2015

Se acerca Ficzone 2015 y como todos los años IRENE RODRÍGUEZ y yo estaremos en el Callejón de Artistas (FICZONE '15) compartiendo espacio, donde podréis conseguir algunas de nuestras ilustraciones. Lamentablemente, debido al cambio de fechas del evento, este año solo podremos asistir el SÁBADO 2 DE MAYO.

Nos vemos pronto!

Ficzone 2015 is coming soon and one more time IRENE RODRÍGUEZ and I are attending The Artist Alley (FICZONE '15). We are sharing stand again, where you can get one of ours illustrations. Unfortunately, due to the change of dates of the event, this year we can only attend SATURDAY MAY 2.

See you soon!

SWAMP THING 1971

La séptima pieza* de mi serie "Saturday Evening Post". Esta vez con la COSA DEL PANTANO en una edición especial en blanco y negro que homenajea a los clásicos del cine de terror.

The seventh piece* of my "Saturday Evening Post" series. This time with SWAMP THING in a black & white special edition that pays tribute to classic horror movies.

* ver / check out: Wonder Woman 1945, Joker 1942, Clark Kent 1938, Poison Ivy 1966, Zatanna 1964 and Catwoman 1989.

                                  detalles / details:                                 

                          proceso de trabajo / work process:                         

                                       la serie / the series:                                       

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

JUDGE DREDD

Una muestra de JUEZ DREDD. Siempre me ha gustado este personaje y es la primera vez que lo dibujo. Espero que os guste.

A sample work of JUDGE DREDD. I have always liked this character. This is the first time I paint him. I hope you like it.

                                   detalles / details:                                 

                          proceso de trabajo / work process:                           

Gracias por la visita. 

Thanks for the visit.

BRIBONES - ROGUES! Spanish Edition (cover)

Mi portada para el tomo BRIBONES! editado en España por la editorial DIBBUKS. Este libro está escrito por El Torres y tiene interiores de Juan José Ryp, Diego Galindo y Miguel Genlot. "Bribones - La maldición de la gallina y otras historias" estará disponible en España en febrero de 2015.

My cover for the comic book BRIBONES (ROGUES!) published in Spain by DIBBUKS. Story by El Torres with art of Juan José Ryp, Diego Galindo and Miguel Genlot. "Bribones - La maldición de la gallina y otras historias" will be available in Spain in February 2015.

                               detalles / details:                             

                         proceso de trabajo / work process:                          

                  otras portadas / other covers:                   

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

UNCHARTED 4 "The Game Magazine" cover

Mi ilustración de UNCHARTED 4 - A THIEF'S EDN para la portada de la revista de videojuegos francesa THE GAME.
Ya está a la venta, y es fantástica! No os quedéis sin ella!

My illustration of UNCHARTED 4 - A THIEF'S END for the cover of the french videogames magazine THE GAME. It's available now, don't miss it! It's fantastic!

                               detalles / details:                             

                         proceso de trabajo / work process:                          

www.the-game-mag.com

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

CATWOMAN 1989

El sexto homenaje* a las portadas del "Saturday Evening Post". En esta ocasión, los años 80 con CATWOMAN. Los que me conocen saben que tengo debilidad por este personaje desde siempre.

The sixth tribute* to the covers of the "Saturday Evening Post".  This time in the 80s with CATWOMAN. Those who know me, knows that I always loved this character especially.

* ver / check out: Wonder Woman 1945, Joker 1942, Clark Kent 1938, Poison Ivy 1966 & Zatanna 1964.

                                  detalles / details:                                 

                          proceso de trabajo / work process:                         

                                       la serie / the series:                                       

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.