COMIC CON SPAIN 2016 POSTER

Mi ilustración para el cartel de COMIC CON SPAIN 2016 que tendrá lugar en IFECA JEREZ (Cádiz) los días 1, 2 y 3 de abril de 2016. Guardo un gran recuerdo de este salón y os recomiendo a todos que no os lo perdáis! Este año promete ser fantástico!

My illustration for the poster of COMIC CON SPAIN 2016. It will take place in IFECA JEREZ (Cádiz - Spain) on April 1-3. I really enjoyed this convention last year and I recommend everyone not to miss it. This year will be awesome!

                                  detalles / details:                                 

                                    proceso de trabajo / work process:                                   

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

H. P. LOVECRAFT (125th ANNIVERSARY EXHIBITION)

Ésta es la pieza con la que participé en la exposición dedicada al 125º Aniversario del nacimiento de H. P. LOVECRAFT en COMIC CON SPAIN y SALÓN DEL MANGA DE JEREZ.

This is my piece for the exhibition dedicated to the 125th Anniversary of the born of H.P. LOVECRAFT on the COMIC CON SPAIN & SALÓN DEL MANGA DE JEREZ.

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

THE FLASH (75th ANNIVERSARY EXHIBITION)

Ésta es la pieza con la que participé en la exposición dedicada al 75º Aniversario de FLASH de COMIC CON SPAIN y SALÓN DEL MANGA DE JEREZ.

This is my piece for the exhibition dedicated to the 75th Anniversary of FLASH of the COMIC CON SPAIN y SALÓN DEL MANGA DE JEREZ.

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

ARTIST ALLEY: COMIC CON SPAIN 2015

Este año formaré parte del Artist Alley de COMIC CON SPAIN, que tendrá lugar del 10 al 12 de Abril en IFECA (Jerez). Allí podréis conseguir algunas de mis ilustraciones y ver de cerca el trabajo del resto de artistas presentes en el evento. Además todos participamos en las dos exposiciones que formarán parte del salón, una dedicada al 75º Aniversario de FLASH y otra que conmemora el 125º Aniversario del nacimiento de H. P. LOVECRAFT.

Nos vemos allí!

This year I'll be part of the Artist Alley of COMIC CON SPAIN, which will take place on April 10-12 in IFECA (Jerez). There you can get some of my illustrations and watch closely the work of the other artists in the event. Besides, we all participated in the two exhibitions that will be part of the convention, one dedicated to the 75th Anniversary of FLASH and another for the 125th anniversary of the birth of H. P. LOVECRAFT.

See you there!

ARTIST ALLEY: FICZONE 2015

Se acerca Ficzone 2015 y como todos los años IRENE RODRÍGUEZ y yo estaremos en el Callejón de Artistas (FICZONE '15) compartiendo espacio, donde podréis conseguir algunas de nuestras ilustraciones. Lamentablemente, debido al cambio de fechas del evento, este año solo podremos asistir el SÁBADO 2 DE MAYO.

Nos vemos pronto!

Ficzone 2015 is coming soon and one more time IRENE RODRÍGUEZ and I are attending The Artist Alley (FICZONE '15). We are sharing stand again, where you can get one of ours illustrations. Unfortunately, due to the change of dates of the event, this year we can only attend SATURDAY MAY 2.

See you soon!

THE ART OF IRENE RODRIGUEZ

Hoy quiero hablaros de una de mis artistas favoritas, IRENE RODRÍGUEZ.
Algunos quizá habéis visto sus ilustraciones en deviantart o pixiv.

Si aún no la seguís en su blog, Facebook y Twitter, es una buena forma de estar al día de sus novedades. Aquí os dejo algunos de sus últimos trabajos.

Today I want to talk about one of my favorite artists, IRENE RODRÍGUEZ.
Some of you may have seen her artworks on deviantArt or Pixiv.

If you don't follow her in blogger, Facebook and Twitter yet, it's a good way to stay on top of her latest news. Here you have some of her works.

Yo tengo la suerte de poder seguir de cerca su proceso de  trabajo y de haber colaborado con ella en varias ilustraciones (cosa que no suelo hacer con nadie más), y por eso es alguien a quien admiro mucho. Además es la persona que más me motiva y me apoya para seguir adelante en este trabajo, así que tengo mucho que agradecerle.

Para terminar, aquí os dejo algunas de nuestras colaboraciones. Espero que os gusten.

I'm lucky to follow closely her working process and to have worked with her on several illustrations (which I usually don't do with anyone else), and so she's someone I admire greatly. It's also the person who motivates me and supports me to go ahead in this work so I have much to thank her.

Finally, here you have some of our collaborations. Hope you like them.

Gracias por la visita. 

Thanks for the visit.

ARTIST ALLEY: FICZONE 2014

Otro año más estaremos en el Callejón de los Artistas (FICZONE '14) IRENE RODRÍGUEZ y yo compartiendo espacio, donde podréis conseguir algunas de nuestras ilustraciones.

Nos vemos pronto!

One more time IRENE RODRÍGUEZ and I are attending The Artist Alley (FICZONE '14). We are sharing stand again, where you can get one of ours illustrations.

See you soon!