3NES (NY EXHIBITION POSTER)

Este es el póster que he realizado para la exposición 3NES SHOW cuyo tema serán los tres grandes clásicos de NINTENDO: MARIO BROS., THE LEGEND OF ZELDA y METROID. 

This is the poster I made for 3NES SHOW  exhibition which theme will be the three great classics of NINTENDO: MARIO BROS., THE LEGEND OF ZELDA and METROID.

Se trata de un ART SHOW organizado por CHOGRIN (chogrinart.blogspot.com) y contará con una gran variedad de obras de diferentes artistas de todo el mundo. El evento tendrá lugar entre el 6 y 22 de septiembre en BOOTLENECK GALLERY (en Brooklyn, Nueva York). No os lo podéis perder!
Más en: bootleneckgallery.com

Éste ha sido un trabajo que he disfrutado mucho. Gracias Chogrin!

This is an ART SHOW organized by CHOGRIN (chogrinart.blogspot.com) and will feature a variety of works from different artists around the world. The event will take place between September 6 - 22 in BOOTLENECK GALLERY (Brooklyn, NY). You cannot miss it!
More: bootleneckgallery.com

This was a job that I really enjoyed. Thanks Chogrin!

                              detalles / details:                             

                        proceso de trabajo / work process:                       

Espero que os haya gustado, gracias por la visita.

Hope you like it. Thanks for the visit.

X-MEN (SAMPLE SPLASH PAGE)

Nueva página de muestra. En esta ocasión una doble página de "X-MEN".
La idea era representar un pequeño fragmento de una batalla épica en el centro de Manhattan que enfrenta a LOBEZNO contra DIENTES DE SABLE por un lado, y a LA BRUJA ESCARLATA contra TORMENTA en segundo plano.

New sample page. This time is a splash page from "X-MEN".
The idea was to represent a small fragment of an epic battle in the heart of Manhattan which confronts SABER TOOTH vs. WOLVERINE, and STORM vs. SCARLET WITCH in the background.

                              detalles / details:                             

                        proceso de trabajo / work process:                       

El proceso de trabajo comenzó con algunos bocetos rápidos que me ayudaron a decidir la composición de las páginas y el número de viñetas. Luego hice las tintas finales y el coloreado digitalmente (Adobe Photoshop CS6).

The work process began with some quick sketches which helped me to decide the composition of the page and the number of panels. Then did the final inks and color all in digital (Adobe Photoshop CS6).

Espero que os haya gustado, gracias por la visita.

I hope you liked it. Thanks for the visit.

SPIDER-MAN (SAMPLE PAGE)

Nueva página de muestra. En esta ocasión una de "SPIDER-MAN".
Ésta tiene también algún tiempo, pero aún estoy satisfecho con el color y con mi diseño del DOCTOR OCTOPUS.

New sample page. This time from "SPIDER-MAN". It also have some time, but I'm still satisfied with the color and with my design of DOCTOR OCTOPUS.

                                                      making                                                     

El proceso de trabajo comenzó con algunos bocetos rápidos que me ayudaron a decidir la composición de la página y el número de viñetas. Luego hice los lápices finales, que fueron escaneados para su posterior coloreado digital (Adobe Photoshop).

The work process began with some quick sketches that helped me to decide the composition of the page and the number of panels. Then I ended the pencils, which were scanned for a digital painting (Adobe Photoshop).

Espero que os haya gustado, gracias por la visita.

I hope you liked it. Thanks for the visit.

SPIDER-MAN

Turno para SPIDER-MAN, el gran icono de MARVEL. Hacía mucho que no lo dibujaba y nunca me había tomado tan en serio una ilustración sobre este personaje. Además es la primera vez que dibujo a Kingpin (los malos siempre son divertidos).

Es un regalo para la ilustradora Irene Rodríguez Gómez, que es mucho más fan del trepamuros que yo.

Más abajo podéis ver una pequeña muestra del making de la ilustración, y si pincháis sobre ella, os dejo también la versión sin título en mi deviantart. Espero que os guste.