HELLBOY 20th ANNIVERSARY

Aquí os dejo mi pieza para la exposición oficial del 20º Aniversario de "HELLBOY"  la creación de Mike Mignola.

This is my piece for the official ART SHOW of the 20th Anniversary of "HELLBOY" the character created by Mike Mignola.

“HELLBOY 20th ANNIVERSARY TRIBUTE ART SHOW” se inauguró el pasado 2 de mayo en the HERO COMPLEX GALLERY en Los Angeles (www.herocomplexgallery.com) con el apoyo de DARK HORSE COMICS y la colaboración del propio Mike Mignola.

Esta exposición colectiva celebra los 20 años del Universo Hellboy (incluyendo los comics de Hellboy, B.P.R.D y las películas de Guillermo del Toro). Podéis ver los trabajos del resto de participantes en la web oficial del show y en su facebook.

“HELLBOY 20th ANNIVERSARY TRIBUTE ART SHOW” was opened on May 2nd at the HERO COMPLEX GALLERY in Los Angeles (www.herocomplexgallery.com) with the support of DARK HORSE COMICS and the participation of Mike Mignola himself.

This show celebrates the 20 years of Hellboy Universe (including the Hellboy comics, B.P.R.D, and the movies by Guillermo del Toro). You can see the works of the other participants in the official web site of the show and in facebook.

                               detalles / details:                            

                                 boceto previo / previous sketch:                                  

                              tintas y arte final / inks and final art:                               

Espero que os guste. Gracias por la visita..

I hope you like it. Thanks for the visit. 

SKELETOR | MASTERS OF THE UNIVERSE

Aquí está mi versión de "SKELETOR", el villano de "HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO".

Here is my version of "SKELETOR", the villain of "HE-MAN AND THE MASTERS OF THE UNIVERSE".

                                                tintas / inks:                                               

                                        detalle / detail:                                       

Os dejo una pequeña muestra de mi proceso de trabajo para esta ilustración.

Here is a little sample of my work process for this illustration.

Con motivo del FICZONE 2013 (25-26 de mayo), se realizó una exposición entre el colectivo Autumn Society España y la Facultad de Bellas Artes con el título

HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO

Ésta fue mi propuesta, y ha estado expuesta junto a la ilustración de TEELA de Irene Rodríguez. Podéis ver también la obra de Sara Vallecillos, Javier Jiménez y el resto de los artistas aquí.

A continuación os dejo algunas fotografías de la exposición.

To mark the FICZONE 2013 (May 25-26), there was a collective exhibition together with Autumn Society España and the University of Fine Arts under the title

HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO

This was my proposal, and it has been exposed with the TEELA Illustration of Irene Rodriguez. You also can see the work of Sara Vallecillos, Javier Jiménez and the rest of the artists here.

Then I leave some photos of the exhibition.

Espero que os haya gustado, gracias por la visita. 

I hope you liked it. Thanks for the visit.

Serigrafía

Este es el primer diseño de camiseta que realizo para estampar yo mismo mediante

la técnica de  serigrafía tradicional. 

He quedado bastante contento con el resultado. Espero que os guste.

os dejo aquí un vistazo a su proceso de creación y estampación